清水混凝土 Fair-faced Concrete

一支全世界最好的清水混凝土团队,
来自意大利,
为了我们,常驻在杭州。
The best fair-faced concrete team
in the world comes from Italy,
and settles in Hangzhou for us.

清水混凝土作为混凝土内最自然、最体现工艺能力的一种表现形式,就像艺术品,是我们建造过程中最困难的部分,也是能创造最好效果的部分。 As the most natural and most expressive form of craftsmanship in concrete, fair-faced concrete is just like an artwork. It is the most difficult portion during the process of construction, and the portion creating the best effect.

当今最好的清水混凝土团队之一,
意大利Dottor Group。
Dottor Group (Italy) as one of the best fair-faced concrete teams at present

为了真正传递出清水混凝土质朴的美感,伦佐·皮亚诺引荐了当今最好的清水混凝土团队之一意大利Dottor Group,由百人左右意大利技术指导组成的团队全程参与,历时四年时间打造。从设计开始,到全国范围材料的寻找、模板的国外引进、与天气博弈的现场浇筑……每一道工序精准控制,最终的效果已然超过了美国金贝儿美术馆(加建部分)的水准。 In order to really convey the rustic beauty of fair-faced concrete, Renzo Piano introduced Dottor Group (Italy) as one of the best fair-faced concrete teams at present. This team composed of about 100 Italian technical directors participated in the whole process, spending four years in carrying out construction. From design to search for nationwide materials, introduction of templates abroad, cast-in-place fighting against weather conditions…, each procedure is accurately controlled, and the final effect has exceeded the level of Kimbell Art Museum (Additional Building) (USA).

现场图片
清水混凝土设计者
Dottor Group
Fair-faced Concrete Designer
Dottor Group

Dottor Group

意大利的顶尖清水混凝土设计团队
威尼斯Punta della Dogana的修复者
Top Fair-faced Concrete Designer Team of Italy
A Restorer of Punta della Dogana (Venice)

Dottor Group是一家以不断创新的流程为基础的组织。
我们对我们的项目充满热情,通过创新途径寻找解决方案。
凭借在修复方面的经验,我们获得了技能和专业精神,使我们成为实现大型新概念项目的独特之处。
Dottor Group is an organization based on the process of continuous innovation.
We are full of enthusiasm for our projects, and seek solutions through innovative approaches.
In virtue of experience in restoration, we obtain skills and professional spirit, to make us become unique in realization of large new concept projects.
Dottor Group
代表作
Dottor Group’s Masterpieces
Villino Borghese Villino Borghese 2015
意大利罗马 Rome, Italy
Villino Borghese修复和翻新上,表面用机械或化学清洁,
在外立面的修复中,重建了灰泥和装饰元素。
With regard to the restoration and refurbishment of Villino Borghese, the surface adopts the mechanical or chemical cleaning. Plaster and decorative elements are rebuilt in the restoration of the external facade.
Palazzo Ducale Palazzo Ducale 2008
意大利威尼斯 Venice, Italy
修复Palazzo Ducale的外墙,正确保存原始材料,
外围可以俯瞰到里约热内卢卡诺尼卡和叹息桥。
The external wall of Palazzo Ducale is restored to properly preserve the original materials. People may overlook Canonica (Rio de Janeiro) and Ponte dei Sospiri.
Punta Della Dogana Punta Della Dogana 2009
意大利威尼斯 Venice, Italy
从圣马可广场看到Punta della Dogana,
这座建筑看起来像一个漂浮在水面上的三角形。
Seen from the Piazza of S.Mark, Punta della Dogana looks like a triangle floating on the water.
Palazzo Papadopoli Palazzo Papadopoli 2010
意大利威尼斯 Venice, Italy
翻修和维护工作包括依照现有的结构,装饰的修复加固工程的设计,
并实现使用的建筑改变的项目所需的新功能纳入。
The refurbishment & maintenance work includes the design of restoration and reinforcement projects in accordance with the existing structure and decoration, to achieve the inclusion of new functions required for the used building change projects.
Villa Laetitia Villa Laetitia 2012
意大利罗马 Rome, Italy
Villa Laetitia酒店于1911年由建筑师阿曼多·布拉西尼建成,
位于Piazza del Popolo广场和Prati区之间。
Villa Laetitia was built by Architect Armando Brasini in 1911, located between Piazza del Popolo and Prati.
Basilica Di San Giorgio Basilica Di San Giorgio 2000
意大利威尼斯 Venice, Italy
Basilica Di San Giorgio修复于2000年,是独一无二的,
因为每件艺术品都有自己的历史和特色,
Basilica Di San Giorgio was restored in 2000. It is unique, because every artwork owns its own history and characteristics.