阳极氧化铝板 Anodized Aluminum Plate
我们希望建筑外立面在五十年一百年后,
和现在是一样的。
We hope that,
the external facade of the building after 50-100 years
is the same as it is now.
我们邀请了在国际上享有盛誉的ARUP(奥雅纳)全程为项目提供幕墙、结构等方面的专业工程顾问。ARUP是全球众多知名项目的核心创意力量,其中澳大利亚悉尼歌剧院和香港的国际机场荣登20世纪十大建筑之列,而蓬皮杜艺术中心、关西国际机场等一系列杰作都是他们荣耀的证明。 We invite ARUP enjoying high reputation in the world, to provide the entire project with professional engineering advisers in curtain wall, structure and other aspects. ARUP is the core creative power of many well-known projects in the world. Among them, Sydney Opera House (Australia) and Hong Kong International Airport are listed in the top 10 buildings of the 20th century. Pompidou Art Center, Kansai International Airport and other series masterpieces are the evidence of their honors.
经久保色的能力,
带来一种穿越历史的恒定感。
The capacity to retain the color for a long time
brings a sense of constancy through history.
为了能将每一种材质都呈现出它最本真的特性,与此同时挖掘它最大的潜力,我们最终选择了阳极氧化工艺的铝板,并把它用在面向城市的外立面。阳极氧化铝板带来一种穿越历史的恒定感,其板面金属光泽细腻天然,外观颜值碾压群雄。精巧的细节设计,为整体建筑再添低调的光彩。
这一工艺在国内民用建筑行业从未大面积被使用过,其冷静的色调不仅与清水混凝土相呼应,经过特殊工艺处理的铝板,经久保色的能力,带来一种穿越历史的恒定感。
In order to make each material present its most authentic characteristics, and explore its greatest potential, we finally choose the anodized aluminum plate, and use it for the external facade facing the city. The anodized aluminum plate brings a sense of constancy through history, the surface has delicate and natural metallic luster, and the appearance is overwhelming. The exquisite detail design adds low-key color to the whole building.
This process has never been used on a large scale in the domestic civil building industry. It calm tone can not only echo with fair-faced concrete. The aluminum plate that is treated by a special process has the ability to retain the color for a long time, to bring a sense of constancy through history.
ARUP
中央电视台总部大楼的建设合作方
中国国家体育场(鸟巢)的建设合作方
Construction Partner of CCTV Headquarters Building
Construction Partner of China National Stadium (Bird’s Nest)